以南京郵電大學2022年碩士研究生《第二外語(日語)》考試大綱為例：
一、 考試基本要求
《第二外語(日語)》的考試目的是考查考生在日語語言方面的基本功，同時掌握一定的日本國情知識，具有聽、說、讀、寫、譯的基本技能和較強的言語交際能力。基本要求包括：
1.理解詞匯量達到5000左右，使用詞匯量達到3000左右，能根據具體語境、句子結構或上下文判讀一些非常用詞的詞義。
2.掌握日語基本語法知識、常用句式及慣用表達，并會靈活運用。語法知識包括：
1)基礎語法：名詞句、存在句、形容詞句、動詞句的表達;形容詞和動詞變形;助詞「は」「が」「を」「も」「に」「で」「へ」「から」「まで」「と」「や」等的用法;動詞持續(xù)題、完成體、存續(xù)體等;比較句、祈使句、定語從句以及「～なくてもいい」「～てはいけません」「～ましょう」等常用句式。
2)高級語法：被動態(tài)、使役態(tài)、可能態(tài)、自發(fā)態(tài)等;假定表達;敬語表達;「ずつ」「こそ」「しか」「なんか」「でも」「ほど」「さえ」等常用助詞;「みたいだ」「ようだ」「そうだ」「らしい」「ばかりだ」等常用助動詞;「～以上」「～ばかりでなく、～も」「～として」「～から言えば」「～をはじめ」「～かわりに」等慣用表達。
3.具有較強的日語閱讀理解能力，能夠正確讀解日語文章，把握文章主旨，領會作者寫作意圖。
4.具有一定的日漢翻譯能力，能夠正確理解日語原文，并用漢語準確表達原文所述內容，或用日語正確表達漢語原文內容。
5.具有基礎的日語寫作能力，能夠熟練運用基礎句型進行書面表達。
二、試卷結構與題型
1. 詞匯語法 (30%)
2. 完成對話 (20%)
3. 閱讀理解 (10%)
4. 句子翻譯 (20%)
5. 寫作 (20%)
